Bibliothèque

Ecole Supérieure Roi Fahd de Traduction

Université Abdelmaleek Essaadi

Bases de données Terminologiques

 

Grand dictionnaire terminologique

Base de données terminologiques de l’Office de la Langue Française (OLF) du Québec. Anglais et français.

http://www.granddictionnaire.com/_fs_global_01.htm

Conseil international de la langue française

http://www.cilf.org/bt.fr.html

CRITER

Base de données terminologiques de la Délégation Générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF) - Français et anglais.

http://www.culture.gouv.fr/culture/dglf/garde.htm

ETIS

Serveur européen d'information terminologique

http://www.etis.info/

EURODICAUTOM

Banque terminologique en 12 langues de l’UE

http://europa.eu.int/eurodicautom/login.jsp

EUTERPE

Banque terminologique en 12 langues du Parlement Européen

http://muwa.trados.com/ie/asp/QueryPage.asp?DBName=Euterpe

FAOTERM

Base de données terminologiques de la FAO en 5 langues

http://www.fao.org/FAOTERM/

ILOTERM

Base de données terminologiques de l’Organisation Internationale du Travail en 4 langues. [Accès limité]

http://www.ilo.org/public/french/support/lib/dblist.htm

IMF

Base de données terminologiques du Fonds Monétaire International en 5 langues

http://www.imf.org/external/np/term/index.asp

ITU (Union Internationale de Télécommunications)

http://www.itu.int/terminology/index.html

AcroTermite

Nouvelle base de données de l’UIT en 6 langues

http://www.itu.int/terminology/tk_pw.html

Sancho

Base de données terminologiques du Fonds Monétaire International en 5 langues

http://www.itu.int/sancho/index.asp

Service de la langue française du Ministère de la Communauté française de Belgique

Banque de données terminologiques en 4 langues

http://www.cfwb.be/franca/bd/bd.htm

TERMIUM

Base de données terminologiques et linguistiques du Gouvernement du Canada. Anglais, français et espagnol. Abonnement nécessaire. Démo et possibilité d’essai gratuit sur :

http://www.termium.gc.ca/site/accueil_home_f.html

TERMPOST

Base de données terminologiques de l’Union Postale Universelle (UPU) en 5 langues:

http://www.upu.int/termpost/en/

TIS (Terminological Information System)

Banque de données terminologiques des traducteurs et terminologues du Conseil Européen en 22 langues européennes

http://tis.consilium.eu.int/isowebtis/frames/introfsEN.htm

UNESCOTERM

Base de données de l’ UNESCO en anglais, français et espagnol

http://termweb.unesco.org/

UNTERM

Base de données multilingues de l’ONU dans les six langues officielles.

http://157.150.197.21/dgaacs/unterm.nsf

VINTARS

Base de données terminologiques du Bureau de l’ONU à Vienne (UNOV) en 7 langues [Inscription requise]

http://vintars.unvienna.org/

WHO

Terminologie de l’Organisation Mondiale de la Santé

http://www.who.int/terminology/ter/index.html

WTOTERM

Base de données terminologiques de l’Organisation Internationale du Commerce en anglais, français et espagnol.

http://wtoterm.wto.org/

HYDROLOGIE

Bases de données de texte d'hydrologie (arabe-anglais-français-espagnol)

http://alma.oieau.fr/alma/query?config=alma&locale=en&lang=eng&maxDocsByPage=20